{"id":5320,"date":"2025-04-16T23:53:13","date_gmt":"2025-04-16T21:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/restaurant-aho-fina\/"},"modified":"2025-09-30T01:02:07","modified_gmt":"2025-09-29T23:02:07","slug":"aho-fina-restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant Aho Fina"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Buffet with fresh, varied & local produce<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

An exceptional breakfast<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Start the day with our exceptional buffet breakfast, designed to delight every palate.
Let yourself be seduced by a refined selection of sweet and savory dishes: golden viennoiseries, fresh juices and seasonal fruits, hot drinks, smoked salmon, scrambled eggs, fine charcuterie, tasty cheeses… not forgetting our seed bar. <\/p>

Settle into an elegant setting bathed in light, and savor the art of breakfast in all its generosity.<\/p>

Breakfast times: Monday to Sunday 07.30 – 10.30 a.m.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBreakfast menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>
\"petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-aho-fina<\/figure><\/div>
\"plat\"<\/figure><\/div>
\"dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-aho-fina<\/figure><\/div>
\"dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-aho-fina<\/figure><\/div>
\"dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-aho-fina<\/figure><\/div>
\"dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-aho-fina<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LOCAL AND SEASONAL FLAVOURS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Aho Fina - A refined restaurant<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

With its breathtaking view of the Basque Coast, the Aho Fina restaurant invites you to a gourmet interlude of elegance, refinement and conviviality. Each plate tells a story of season, texture and flavor, with great attention paid to the aesthetics and quality of the products. <\/p>

<\/p>

At lunchtime, enjoy a relaxed moment around a weekly menu and a menu that combines land and sea, allowing you to discover the tastiest products of the moment.<\/p>

<\/p>

Lunchtime: Monday to Sunday, 12:30 to 2:00 p.m.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLunch menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dinner at the Aho Fina restaurant<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Sunset experience<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

At dusk, the Aho Fina restaurant opens its doors to an elegant and intimate culinary universe, facing the ocean.<\/p>

<\/p>

Noble fish, tasty meats, finely-crafted vegetables… the evening menu is creative, balanced and resolutely gourmet.<\/p>

<\/p>

Dinner times: Monday to Sunday, 7:00 to 9:00 p.m.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDinner menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"dessert<\/figure><\/div>
\"dessert<\/figure><\/div>
\"desser<\/figure><\/div>
\"diner<\/figure><\/div>
\"plat<\/figure><\/div>
\"aho<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Chef and his brigade offer inspired cuisine, blending products from the Basque terroir with influences from around the world. Treat yourself to a unique culinary experience, supported by an attentive team in an exceptional setting. <\/p>

Make yourself comfortable in the dining room or on the panoramic terrace, and let our attentive team guide you through an experience dedicated to pleasure and discovery.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buffet with fresh, varied & local produce An exceptional breakfast Start the day with our exceptional buffet breakfast, designed to delight every palate. Let yourself be seduced by a refined selection of sweet and savory dishes: golden viennoiseries, fresh juices and seasonal fruits, hot drinks, smoked salmon, scrambled eggs, fine charcuterie, tasty cheeses… not forgetting […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5320","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRestaurant du Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz - Luz Grand Hotel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aho Fina, the gastronomic restaurant of the Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz. Refined cuisine from land to sea in an exceptional setting.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurant du Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz - Luz Grand Hotel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aho Fina, the gastronomic restaurant of the Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz. Refined cuisine from land to sea in an exceptional setting.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luz Grand Hotel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T23:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/\",\"name\":\"Restaurant du Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz - Luz Grand Hotel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-16T21:53:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T23:02:07+00:00\",\"description\":\"Aho Fina, the gastronomic restaurant of the Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz. Refined cuisine from land to sea in an exceptional setting.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/aho-fina-restaurant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restaurant Aho Fina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Luz Grand Hotel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Luz Grand Hotel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-grand-hotel-luz.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-grand-hotel-luz.svg\",\"caption\":\"Luz Grand Hotel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/luzgrandhotel\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurant du Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz - Luz Grand Hotel","description":"Aho Fina, the gastronomic restaurant of the Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz. Refined cuisine from land to sea in an exceptional setting.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Restaurant du Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz - Luz Grand Hotel","og_description":"Aho Fina, the gastronomic restaurant of the Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz. Refined cuisine from land to sea in an exceptional setting.","og_url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/","og_site_name":"Luz Grand Hotel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/","article_modified_time":"2025-09-29T23:02:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/","name":"Restaurant du Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz - Luz Grand Hotel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg","datePublished":"2025-04-16T21:53:13+00:00","dateModified":"2025-09-29T23:02:07+00:00","description":"Aho Fina, the gastronomic restaurant of the Grand H\u00f4tel in Saint-Jean-de-Luz. Refined cuisine from land to sea in an exceptional setting.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/#primaryimage","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petit-dejeuner-grand-hotel-thalasso-spa-saint-jean-de-luz-egentils-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/aho-fina-restaurant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restaurant Aho Fina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/","name":"Luz Grand Hotel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/#organization","name":"Luz Grand Hotel","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg","contentUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg","caption":"Luz Grand Hotel"},"image":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5320"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6954,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5320\/revisions\/6954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}