{"id":3357,"date":"2025-04-16T23:45:26","date_gmt":"2025-04-16T21:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/hotel-de-5-estrellas\/"},"modified":"2025-09-26T12:06:23","modified_gmt":"2025-09-26T10:06:23","slug":"descubrir-el-grand-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","title":{"rendered":"Hotel de 5 estrellas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3357\" class=\"elementor elementor-3357 elementor-67\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bb1b2d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"72bb1b2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49fb9381 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49fb9381\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826a6d1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"826a6d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/inicio\/\">Inicio<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-04e7e25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04e7e25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b60eb6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9b60eb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1515d71 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1515d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"119\" height=\"15\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-979\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc82bc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcc82bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Grand H\u00f4tel de Saint-Jean-de-Luz ha conservado el encanto intemporal de sus antiguos activos -techos artesonados, m\u00e1rmol cabuj\u00f3n y majestuosa escalera de madera- en un entorno sutilmente renovado y rejuvenecido. Su refinada decoraci\u00f3n, inspirada en el Art D\u00e9co, encarna el lujo discreto de un hotel de 5 estrellas con car\u00e1cter, enclavado en el coraz\u00f3n de San Juan de Luz, frente a la inmensidad del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-15fd582 e-grid e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"15fd582\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e87663e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e87663e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff7d176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff7d176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alojamiento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453295e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"453295e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hotel de 5 estrellas<br>52 habitaciones y suites<br>3 habitaciones con acceso PMR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e82d6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e82d6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d927f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d927f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cenar y relajarse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a999e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a999e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restaurante \u00abAho Fina\u00bb<br>Sal\u00f3n-bar \u00abLe Clipper\u00bb frente al oc\u00e9ano<br>Loreamar Thalasso Spa<br>Animaci\u00f3n y actividades diarias<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f245734 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f245734\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e150a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e150a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servicios y accesibilidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0376153 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0376153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conserjer\u00eda y servicio de habitaciones.<br>Consigna y servicio de aparcacoches.<br>Garaje:<br>&#8211; 29 \u20ac al d\u00eda (sin recarga).<br>&#8211; 35 \u20ac al d\u00eda (con recarga).<br>1 sala de reuniones.<br>Wifi gratuito y aire acondicionado.<br>Gimnasio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dea4d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9dea4d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e61f0c3 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e61f0c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.book-secure.com\/index.php?s=results&#038;property=frsai31523&#038;arrival=2025-05-27&#038;departure=2025-05-28&#038;adults1=1&#038;children1=0&#038;locale=fr_FR&#038;currency=EUR&#038;stid=pjxde3uzt&#038;Clusternames=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;cluster=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;Hotelnames=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;hname=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;arrivalDateValue=2025-05-27&#038;fromday=27&#038;frommonth=05&#038;fromyear=2025&#038;departureDateValue=2025-05-28&#038;today=28&#038;tomonth=05&#038;toyear=2025&#038;sdah_cid=83700137.1744703433&#038;sdah_sid=1748333163&#038;redir=BIZ-so5523q0o4&#038;rt=1748333490\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Libro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-c883a11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c883a11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ffc39 bdt-ps-image-match-height--yes elementor-widget elementor-widget-prime-slider-sequester\" data-id=\"25ffc39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"prime-slider-sequester.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-sequester\">\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-position-relative bdt-visible-toggle\" data-settings=\"{&quot;id&quot;:&quot;#bdt-25ffc39&quot;,&quot;animation_status&quot;:&quot;no&quot;}\" id=\"bdt-25ffc39\" bdt-slideshow=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;16:9&quot;,&quot;min-height&quot;:&quot;540&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplay-interval&quot;:9000,&quot;pause-on-hover&quot;:true,&quot;velocity&quot;:1,&quot;finite&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"bdt-slideshow-items\">\n\t\t\t\t\t\t\n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-6492204 \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tDes voiles \u00e0 la vill\u00e9giature\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">Une<\/span> vocation qui \u00e9volue\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Au XIXe si\u00e8cle, le port de Saint-Jean-de-Luz, autrefois tourn\u00e9 vers la p\u00eache \u00e0 la baleine et \u00e0 la morue, amorce sa transformation. Sous l\u2019impulsion de Napol\u00e9on III et de l\u2019imp\u00e9ratrice Eug\u00e9nie, la ville devient un lieu de vill\u00e9giature pris\u00e9 des t\u00eates couronn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1899-grand-hotel.png');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-9a146fb \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tAux origines du luxe en bord de mer\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">Naissance<\/span> d\u2019un h\u00f4tel embl\u00e9matique\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>La fin du XIXe si\u00e8cle marque le d\u00e9veloppement des infrastructures touristiques. Parmi elles, l\u2019H\u00f4tel Terminus, construit dans les dunes, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de la ville, fait figure de pionnier. Il deviendra plus tard le Grand H\u00f4tel.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grand-hotel-epoque.jpg');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-856c3cf \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tQuand le feu forge\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">Renaissance<\/span> apr\u00e8s les flammes\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>En 1904, l\u2019H\u00f4tel Terminus est d\u00e9truit par un incendie.<br \/>Il rena\u00eet sous une forme plus luxueuse et moderne : le Modern H\u00f4tel, plus grand, tourn\u00e9 vers l\u2019\u00e9l\u00e9gance et le confort.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grand-hotel-terminus.jpg');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-2da34cc \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tUn nom, une histoire, une renaissance\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">Le<\/span> Grand H\u00f4tel d\u2019aujourd\u2019hui\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>En 1982, le Modern H\u00f4tel est vendu, transform\u00e9 et r\u00e9habilit\u00e9. Il retrouve son \u00e9clat d\u2019antan et prend le nom qu\u2019il porte aujourd\u2019hui : Le Grand H\u00f4tel de Saint-Jean-de-Luz<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1984.jpg');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n                <\/ul>\n\n                \n\t\t\t\t<div class=\"bdt-navigation-arrows reveal-muted\">\n\t\t\t<a class=\"bdt-prime-slider-previous\" href=\"#\" bdt-slidenav-previous bdt-slideshow-item=\"previous\"><\/a>\n\t\t\t<a class=\"bdt-prime-slider-next\" href=\"#\" bdt-slidenav-next bdt-slideshow-item=\"next\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t                \n        \n\t\t\t<ul class=\"bdt-slideshow-nav bdt-dotnav reveal-muted\"><\/ul>\n\n        \n        \t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ccc28 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"90ccc28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a27e692 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a27e692\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-3662c7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3662c7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4fabfa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4fabfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descubra nuestro gimnasio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88919a1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"88919a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1460ea5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1460ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el coraz\u00f3n del Grand H\u00f4tel Thalasso &amp; Spa, nuestra sala de actividades te acoge en un ambiente c\u00e1lido y sereno, propicio a la relajaci\u00f3n y el bienestar. Dise\u00f1ada para satisfacer tu deseo de movimiento y relajaci\u00f3n, est\u00e1 equipada con material de calidad: cintas de correr, el\u00edpticas, bicicletas, kinesis, pelotas suizas, colchonetas de gimnasia, mancuernas, kettlebells, bandas el\u00e1sticas, balones medicinales y mucho m\u00e1s. <\/p><p>Nuestros entrenadores experimentados pueden ofrecerte sesiones personalizadas, como yoga o gym ball, para apoyarte en tu b\u00fasqueda de equilibrio y vitalidad.<\/p><p>Tanto si quieres empezar el d\u00eda con una sesi\u00f3n energizante como relajarte al final de la jornada, esta zona est\u00e1 dedicada a tu bienestar, en armon\u00eda con el esp\u00edritu de nuestra casa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfa6584 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"bfa6584\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-2fd2fa2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fd2fa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd84738 e-con-full home-slider-galerie e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd84738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08008dd elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"08008dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (22)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkwMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-22.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-22-1536x1038.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (3)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-3.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-3-1536x1024.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (20)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-20.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-20.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (4)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC00LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-4.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-4-1536x1024.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (18)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg5MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0xOC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-18.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-18.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (2)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-2.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-2-1536x1024.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (14)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg3OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0xNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-14.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-14-1536x1021.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (9)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg2NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC05LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-9.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-9-1536x1009.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (5)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC01LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-5.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-5-1536x1006.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTgzMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-23.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-23-1536x1010.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"69\" height=\"69\" viewBox=\"0 0 69 69\" fill=\"none\"><circle cx=\"34.5\" cy=\"34.5\" r=\"34.5\" transform=\"matrix(-1 0 0 1 69 0)\" fill=\"white\"><\/circle><path d=\"M28.1934 34.5002L37.653 29.0386V39.9617L28.1934 34.5002Z\" fill=\"#2A7774\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"69\" height=\"69\" viewBox=\"0 0 69 69\" fill=\"none\"><circle cx=\"34.5\" cy=\"34.5\" r=\"34.5\" fill=\"white\"><\/circle><path d=\"M40.8066 34.5002L31.347 29.0386V39.9617L40.8066 34.5002Z\" fill=\"#2A7774\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Grand H\u00f4tel de Saint-Jean-de-Luz ha conservado el encanto intemporal de sus antiguos activos -techos artesonados, m\u00e1rmol cabuj\u00f3n y majestuosa escalera de madera- en un entorno sutilmente renovado y rejuvenecido. Su refinada decoraci\u00f3n, inspirada en el Art D\u00e9co, encarna el lujo discreto de un hotel de 5 estrellas con car\u00e1cter, enclavado en el coraz\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3357","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luz Grand Hotel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T10:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"15\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/\",\"url\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/\",\"name\":\"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-16T21:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T10:06:23+00:00\",\"description\":\"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel de 5 estrellas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/\",\"name\":\"Luz Grand Hotel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#organization\",\"name\":\"Luz Grand Hotel\",\"url\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg\",\"caption\":\"Luz Grand Hotel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel","description":"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel","og_description":"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.","og_url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","og_site_name":"Luz Grand Hotel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/","article_modified_time":"2025-09-26T10:06:23+00:00","og_image":[{"width":119,"height":15,"url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","name":"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp","datePublished":"2025-04-16T21:45:26+00:00","dateModified":"2025-09-26T10:06:23+00:00","description":"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp","contentUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel de 5 estrellas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/","name":"Luz Grand Hotel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#organization","name":"Luz Grand Hotel","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg","contentUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg","caption":"Luz Grand Hotel"},"image":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3357"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6290,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357\/revisions\/6290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}