{"id":3357,"date":"2025-04-16T23:45:26","date_gmt":"2025-04-16T21:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/hotel-de-5-estrellas\/"},"modified":"2026-04-30T16:43:56","modified_gmt":"2026-04-30T14:43:56","slug":"descubrir-el-grand-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","title":{"rendered":"Hotel de 5 estrellas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3357\" class=\"elementor elementor-3357 elementor-67\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bb1b2d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"72bb1b2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49fb9381 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49fb9381\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826a6d1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"826a6d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/\">Inicio<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-04e7e25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04e7e25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b60eb6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9b60eb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1515d71 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1515d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"119\" height=\"15\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-979\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc82bc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcc82bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Grand H\u00f4tel de Saint-Jean-de-Luz ha conservado el encanto intemporal de sus antiguos activos -techos artesonados, m\u00e1rmol cabuj\u00f3n y majestuosa escalera de madera- en un entorno sutilmente renovado y rejuvenecido. Su refinada decoraci\u00f3n, inspirada en el Art D\u00e9co, encarna el lujo discreto de un hotel de 5 estrellas con car\u00e1cter, enclavado en el coraz\u00f3n de San Juan de Luz, frente a la inmensidad del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-15fd582 e-grid e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"15fd582\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e87663e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e87663e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff7d176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff7d176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alojamiento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453295e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"453295e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hotel de 5 estrellas<br>52 habitaciones y suites<br>3 habitaciones con acceso PMR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e82d6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e82d6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d927f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d927f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cenar y relajarse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a999e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a999e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restaurante \u00abAho Fina\u00bb<br>Lounge-bar \u00abLe Clipper\u00bb frente al oc\u00e9ano<br>Loreamar Thalasso Spa<br>Animaci\u00f3n y actividades diarias<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f245734 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f245734\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e150a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e150a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servicios y accesibilidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0376153 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0376153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conserjer\u00eda y servicio de habitaciones<br>Consigna y servicio de aparcacoches<br>Garaje: <br>&#8211; 32 \u20ac\/d\u00eda (sin cargo)<br>&#8211; 38 \u20ac\/d\u00eda (con cargo)<br>1 sala de reuniones<br>Wi-Fi gratuito y aire acondicionado<br>Sala de fitness<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dea4d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9dea4d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e61f0c3 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e61f0c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.book-secure.com\/index.php?s=results&#038;property=frsai31523&#038;arrival=2025-05-27&#038;departure=2025-05-28&#038;adults1=1&#038;children1=0&#038;locale=fr_FR&#038;currency=EUR&#038;stid=pjxde3uzt&#038;Clusternames=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;cluster=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;Hotelnames=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;hname=FRSAIHTLGrandHotelTh&#038;arrivalDateValue=2025-05-27&#038;fromday=27&#038;frommonth=05&#038;fromyear=2025&#038;departureDateValue=2025-05-28&#038;today=28&#038;tomonth=05&#038;toyear=2025&#038;sdah_cid=83700137.1744703433&#038;sdah_sid=1748333163&#038;redir=BIZ-so5523q0o4&#038;rt=1748333490\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Libro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-c883a11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c883a11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ffc39 bdt-ps-image-match-height--yes elementor-widget elementor-widget-prime-slider-sequester\" data-id=\"25ffc39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"prime-slider-sequester.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-sequester\">\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-position-relative bdt-visible-toggle\" data-settings=\"{&quot;id&quot;:&quot;#bdt-25ffc39&quot;,&quot;animation_status&quot;:&quot;no&quot;}\" id=\"bdt-25ffc39\" bdt-slideshow=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;16:9&quot;,&quot;min-height&quot;:&quot;540&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplay-interval&quot;:9000,&quot;pause-on-hover&quot;:true,&quot;velocity&quot;:1,&quot;finite&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"bdt-slideshow-items\">\n\t\t\t\t\t\t\n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-6492204 \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tDe las velas a los balnearios\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">Una<\/span> vocaci\u00f3n en evoluci\u00f3n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>En el siglo XIX, el puerto de San Juan de Luz, antes dedicado a la pesca de la ballena y el bacalao, inici\u00f3 su transformaci\u00f3n. Bajo el impulso de Napole\u00f3n III y la emperatriz Eugenia, la ciudad se convirti\u00f3 en un popular destino de vacaciones para la realeza. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1899-grand-hotel.png');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-9a146fb \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tLos or\u00edgenes del lujo junto al mar\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">Nacimiento<\/span> de un hotel emblem\u00e1tico\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>A finales del siglo XIX se desarrollaron las infraestructuras tur\u00edsticas. El H\u00f4tel Terminus, construido en las dunas a las afueras de la ciudad, fue uno de los pioneros. M\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en el Grand H\u00f4tel.  <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grand-hotel-epoque.jpg');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-856c3cf \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tCuando el fuego forja\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">Renacer<\/span> tras las llamas\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>En 1904, el H\u00f4tel Terminus fue destruido por un incendio.<br \/>Renaci\u00f3 con una forma m\u00e1s lujosa y moderna: el H\u00f4tel Moderne, un hotel m\u00e1s grande centrado en la elegancia y el confort.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grand-hotel-terminus.jpg');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n            <li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-row bdt-flex-middle elementor-repeater-item-2da34cc \">\n\n                    \n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-sub-title\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bdt-sub-title-inner\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\tUn nombre, una historia, un renacimiento\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-main-title\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bdt-title-tag\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"frist-word\">El<\/span> Gran Hotel hoy\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-50; opacity: 1,1,0\" data-reveal=\"reveal-active\">\n\t\t\t\t\t\t<p>En 1982, el H\u00f4tel Moderne fue vendido, transformado y reformado. Recuper\u00f3 su antiguo esplendor y adopt\u00f3 el nombre que lleva hoy: Le Grand H\u00f4tel de Saint-Jean-de-Luz. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-button-wrapper\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 150,0,-100; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n        \n                    <div class=\"bdt-slide-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1984.jpg');\">\n                        \n                    <\/div>\n            <\/li>\n\n        \n                <\/ul>\n\n                \n\t\t\t\t<div class=\"bdt-navigation-arrows reveal-muted\">\n\t\t\t<a class=\"bdt-prime-slider-previous\" href=\"#\" bdt-slidenav-previous bdt-slideshow-item=\"previous\"><\/a>\n\t\t\t<a class=\"bdt-prime-slider-next\" href=\"#\" bdt-slidenav-next bdt-slideshow-item=\"next\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t                \n        \n\t\t\t<ul class=\"bdt-slideshow-nav bdt-dotnav reveal-muted\"><\/ul>\n\n        \n        \t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ccc28 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"90ccc28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a27e692 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a27e692\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-3662c7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3662c7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4fabfa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4fabfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descubre nuestro gimnasio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88919a1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"88919a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1460ea5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1460ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el coraz\u00f3n del Grand H\u00f4tel Thalasso &amp; Spa, nuestra sala de actividades te acoge en un ambiente c\u00e1lido y sereno, propicio a la relajaci\u00f3n y el bienestar. Dise\u00f1ada para satisfacer tu deseo de movimiento y relajaci\u00f3n, est\u00e1 equipada con material de calidad: cintas de correr, el\u00edpticas, bicicletas, kinesis, pelotas suizas, colchonetas de gimnasia, mancuernas, kettlebells, bandas el\u00e1sticas, balones medicinales y mucho m\u00e1s. <\/p><p>Nuestros entrenadores experimentados pueden ofrecerte sesiones personalizadas, como yoga o gym ball, para apoyarte en tu b\u00fasqueda de equilibrio y vitalidad.<\/p><p>Tanto si quieres empezar el d\u00eda con una sesi\u00f3n energizante como relajarte al final de la jornada, esta zona est\u00e1 dedicada a tu bienestar, en armon\u00eda con el esp\u00edritu de nuestra casa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfa6584 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"bfa6584\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-2fd2fa2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fd2fa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd84738 e-con-full home-slider-galerie e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd84738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08008dd elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"08008dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (22)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkwMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-22.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-22-1536x1038.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (3)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-3.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-3-1536x1024.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (20)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-20.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-20.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (4)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC00LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-4.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-4-1536x1024.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (18)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg5MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0xOC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-18.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-18.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (2)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-2.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-2-1536x1024.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (14)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg3OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0xNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-14.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-14-1536x1021.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (9)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg2NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC05LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-9.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-9-1536x1009.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (5)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC01LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA4MDA4ZGQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-5.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-5-1536x1006.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 de 10\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"08008dd\" data-elementor-lightbox-title=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTgzMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2x1emdyYW5kaG90ZWwuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC9HcmFuZC1Ib3RlbC1TYWludC1KZWFuLWRlLUx1ei1zYWxsZS1zcG9ydC0yMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwODAwOGRkIn0%3D\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-23.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport-23-1536x1010.jpg\" alt=\"Grand-Hotel-Saint-Jean-de-Luz-salle-sport (23)\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"69\" height=\"69\" viewBox=\"0 0 69 69\" fill=\"none\"><circle cx=\"34.5\" cy=\"34.5\" r=\"34.5\" transform=\"matrix(-1 0 0 1 69 0)\" fill=\"white\"><\/circle><path d=\"M28.1934 34.5002L37.653 29.0386V39.9617L28.1934 34.5002Z\" fill=\"#2A7774\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"69\" height=\"69\" viewBox=\"0 0 69 69\" fill=\"none\"><circle cx=\"34.5\" cy=\"34.5\" r=\"34.5\" fill=\"white\"><\/circle><path d=\"M40.8066 34.5002L31.347 29.0386V39.9617L40.8066 34.5002Z\" fill=\"#2A7774\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Grand H\u00f4tel de Saint-Jean-de-Luz ha conservado el encanto intemporal de sus antiguos activos -techos artesonados, m\u00e1rmol cabuj\u00f3n y majestuosa escalera de madera- en un entorno sutilmente renovado y rejuvenecido. Su refinada decoraci\u00f3n, inspirada en el Art D\u00e9co, encarna el lujo discreto de un hotel de 5 estrellas con car\u00e1cter, enclavado en el coraz\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3357","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel%<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel%\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luz Grand Hotel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T14:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"15\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/\",\"name\":\"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel%\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Group-28-_1_.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-16T21:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:43:56+00:00\",\"description\":\"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Group-28-_1_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Group-28-_1_.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/descubrir-el-grand-hotel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel de 5 estrellas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Luz Grand Hotel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Luz Grand Hotel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-grand-hotel-luz.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-grand-hotel-luz.svg\",\"caption\":\"Luz Grand Hotel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luzgrandhotel.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/luzgrandhotel\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel%","description":"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel%","og_description":"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.","og_url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","og_site_name":"Luz Grand Hotel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/","article_modified_time":"2026-04-30T14:43:56+00:00","og_image":[{"width":119,"height":15,"url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/","name":"Hotel de 5 estrellas en San Juan de Luz, Pa\u00eds Vasco - Luz Grand Hotel%","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp","datePublished":"2025-04-16T21:45:26+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:43:56+00:00","description":"Descubre el Grand H\u00f4tel de 5 estrellas de San Juan de Luz: lujo, refinamiento y vistas al mar en el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Un lugar excepcional para alojarse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#primaryimage","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp","contentUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-28-_1_.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/descubrir-el-grand-hotel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel de 5 estrellas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/","name":"Luz Grand Hotel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#organization","name":"Luz Grand Hotel","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg","contentUrl":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-grand-hotel-luz.svg","caption":"Luz Grand Hotel"},"image":{"@id":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/luzgrandhotel\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3357"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7954,"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357\/revisions\/7954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luzgrandhotel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}